The campaign unfolded in three batches, each built around an unexpected pairing: a tennis superstar and a comedian; an up-and-coming actress and Japan’s most legendary TV host; and two actors with diametrically opposed personalities.